Nevěděla jsem, jak to tam chodí, tak jsem se ho ptala a on mi radil.
Много неща не знаех, затова питах него и той ми казваше.
October se ho ptala, řekl že nehrál.
Октобър го пита и той каза, че не е.
A taky jsem se ho ptala na volno Díky.
И аз...питах за вечерта. Благодаря ти.
Nejdřív bych se vloupala k někomu do kanceláře, chovala se úlisně, a pak by se ho ptala na radu.
Първо бих влязла с взлом в кабинета на някой, после ще се държа доста лукаво, а после ще им искам съвет.
Svědek lhal když sem se ho ptala na ženicha.
Кумът започна да лъже при разпита.
Když jsem se ho ptala, jak se vyslovuje jeho jméno, řekl: "Abdul jako Paula. "
Като попитах как да произнеса името му, той каза Абдул. Звучи като Паула.
Já vím, ale... jsem se ho ptala jak mu je a něco jsem naznačila... byl uvolněný a prostě to šlo ven.
Разбирам какво казвате, но го помолих да се отпусне. Визуализирахме, И той се отпусна.
Naprosto jasně jsem se ho ptala, jestli není někdo další, kdo by mu chtěl ublížit.
Попитах го направо дали има някой друг, който да иска да го нарани.
A kdybych byla součástí této poroty, tak bych se ho ptala na totéž.
Ако бях на ваше място щях да го питам същото нещо.
Ne. Proč sebou tak škubnul, když jsem se ho ptala?
защо реагира така рязко когато попитах?
Ah, já jsem se ho ptala, vzpomínáš?
Аз му предложих, не помниш ли?
Jen jsem se ho ptala, kde máš kancelář.
Питах го къде се намира офиса ти.
Není mimo město a už jsem se ho ptala.
Той не е извън града и вече го питах.
Možná, že jsem se ho ptala na špatné otázky.
Може би съм задавала неправилните въпроси.
Neslyšela jsem, o čem mluví, ale myslím, že se ho ptala, jestli neví, kde je Kate Jordanová.
Не чувах какво си говорят, но мисля, че го питаше дали знае къде е Кейт Джордън.
Dnes ráno u soudu jste se ho ptala.
Попита го в съда тази сутрин.
Nevěříl mi, když jsem se ho ptala, o krvácejícím kameni.
Стана подозрителен, когато го попитах къде е Камъка.
A když jsem se ho ptala, koho tam chce, první osobou byl strýček Michael.
Като го питах кой иска да е тук, първият, който спомена, беше чичо Майкъл.
Před pár týdny jsem se ho ptala, jestli jsme na stejný cestě a... nemyslela jsem to jako ultimátum.
Преди няколко седмици, аз го помолих да се увери, че сме на един и същ път, и... Нямах предвид това да е ултиматум.
Samozřejmě jsem se ho ptala proč, a on mi odpověděl, že je to starostmi v práci, novou klinikou, miminkem, a že večer už je naprosto vyčerpaný, což je nejspíš pravda.
Разбира се, попитах защо. Той казва, че е заради новата сграда, новата клиника, новото бебе, или, че е изтощен в края на деня. И...
Moje matka se ho ptala, jestli se mu zdá vhodný pro dítě.
Майка ми изказа съмнение дали е подходящ подарък за дете.
Když jsem se ho ptala, kde má medicínu, říkal, žes ji vylil.
И когато го попитах къде му е лекарството, каза, че си го изхвърлил.
Mnohokrát jsem se ho ptala, v jaké zvíře ji proměnil, ale on mi vždycky odpověděl stejně: "To se tě netýká."
Много пъти го питах в какво животно я е превърнал, но той винаги ми отговаряше едно и също: "Това не те засяга."
Předtím než umřel jsem se ho ptala, jestli to tak doopravdy chce.
Преди да умре го попитах дали иска да си остане така. Каза да.
Když jsem se ho ptala, proč tady je, řekl, že protože ho vykopli z koleje.
Когато го попитах какво прави тук, той ми каза, че бил изритан от общежитието.
Říká, že s ní nesdílel lože už dva roky, a když se ho ptala proč, řekl, že nemůže.
Казва, че той не е споделял леглото и от две години. А когато го е попитала защо, той е казал, че не може.
Myslela jsem, že jde o nějakou pohlavní infekci, tak jsem se ho ptala na sexuální partnery.
Помислих, че може да е сексуална инфекция, и го попитах за сексуалните му партньори.
Ale proč se ho ptala na tátu?
Но защо го е питала за баща му?
1.1010880470276s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Много неща не знаех, затова питах него и той ми казваше. 